『模範都市におけるオフショア・アウトソーシング業務の営業税免除に関する通知』
オフショア・アウトソーシング産業の発展を一層促進させるため、国務院の認可により、財政部、国家税務総局、商務部が共同で『模範都市におけるオフショア・アウトソーシング業務の営業税免除に関する通知』(財税[2010]64号)を公布し、通知の具体的な内容は次の通りである。
一、2010年7月1日から2013年12月31日まで、北京、天津、大連、ハルピン、大慶、上海、南京、蘇州、無錫、杭州、合肥、南昌、アモイ、済南、武漢、長沙、広州、シンセン、重慶、成都、西安等の21のアウトソーシング模範都市に登録されている企業の業務において取得した所得に対し、営業税を免除する。
二、オフショア・アウトソーシング業務において取得した所得とは、本通知第一条に規定された企業が海外の業者との契約にしたがって、当該企業自身或いはその直接委託企業より海外業者に、本通知添付書類に規定されているITアウトソーシング(ITO)、ビジネスプロセスアウトソーシング(BPO)またはナレッジプロセスアウトソーシング(KPO)業務を提供するとき、海外の業者から取得した所得のことを指す。
三、2010年7月1日から本通知が届いた日までの間に徴収された免除すべき営業税については、納税者の今後発生する課税営業税と相殺処理をするものとする。2010年に相殺未完了の分については、税額の還付を受けるものとする。
添付書類:免税政策を享受できるアウトソーシングの具体的業務範囲
一、ITアウトソーシング(ITO)
(一)ソフト研究開発及びアウトソーシング
分 類
|
適 用 範 囲
|
ソフト研究開発へのサービス
|
金融、政府、教育、製造業、小売、サービス業、エネルギー、物流、交通、メディア、電気通信、公共事業と医療衛生等の部門や企業に適用する。ユーザーの事業運営∕生産∕サプライ・チェーン∕カスタマー・リレーションシップ・マネジメント∕人的資源と財務の管理、コンピューター・エーデッド・デザイン∕プロジェクト等諸業務に対するソフト開発の提供。具体的にはカスタムソフト開発、内包型(ハードーディスクに)ソフトとパッケージソフト開発、システムソフト開発、ソフトテスト等を含む。
|
ソフト技術に関するサービス
|
ソフトに関するコンサルティング、メンテナンス、トレーニング、テスト等のサービス提供。
|
(二)IT研究開発サービスアウトソーシング
分 類
|
適 用 範 囲
|
集積回路(IC)と電子回路の設計
|
集積回路と電子回路の製品設計及び関連技術のサポート。
|
テスト·プラットフォーム
|
ソフト、集積回路と電子回路の開発及び運営へのテスト·プラットフォームの提供。
|
(三)情報システム運営とメンテナンスのアウトソーシング
分 類
|
適 用 範 囲
|
情報システム運営とメンテナンスのサービス
|
得意先内部情報のシステム·インテグレーション、ネットワーク·マネジメント、デスクトップ·マネジメント、メンテナンス等のサービス;情報プロジェクト、地理情報システム、リモート·メンテナンス等の情報システムのアプリケーションサービス。
|
基礎的ITサービス
|
基礎的IT管理プラットフォームの整合、ITインフラ管理、データセンター、委託経営センター、安全サービス、通信サービス等の提供。
|
二、ビジネスプロセスアウトソーシング(BPO)
分 類
|
適 用 範 囲
|
企業の業務プロセス設計サービス
|
得意先の企業内部管理、業務運営等のプロセス設計サービスの提供。
|
企業内部管理サービス
|
得意先企業のバックオフィス管理、人的資源管理、財務、会計監査と税務管理、金融支払サービス、医療データ及びその他内部管理業務のデータ分析、データマイニング、データ管理、データ使用等のサービス提供。専門データの処理、分析及び整合等のサービス提供。
|
企業運営サービス
|
得意先企業の技術研究開発サービスの提供;企業運営、販売、アフターサービスに対する顧客分析及びデーターベース管理等のサービスの提供。主に、金融サービス業務、行政事務及び教育に関する業務、製造業務と生命科学(ライフサイエンス)、小売と卸売り及び運送業務、衛生保健業務、通信及び公共事業業務、コールセンタ−、Eビジネスプラットフォーム等を含む。
|
企業サプライ・チェーン管理サービス
|
顧客への購入、物流における全体的プランの作成及びデータベースサービスの提供。
|
三、ナレッジプロセスアウトソーシング(KPO)
適用範囲
|
知的財産研究、医薬とバイオテクノロジの研究開発及び試験、製品の技術研究及び開発、工業設計、分析学及びデータマイニング、アニメとネットゲームの設計と研究開発、教育ソフトの研究開発、プロジェクト設計等の分野におけるサービス提供。
|
以上