「中国人民銀行：本年三回目の利上げ」
中国の中央銀行である中国人民銀行が2011年７月6日付けで、同年７月７日から金融機関人民元預金金利、貸出基準金利の引上げを発表した。この発表により、一年満期定期預金、貸出基準金利共に0.25％引き上げられ、その他預金・貸出基準金利及び個人住宅積立金貸出金利も併せて引き上げられた（下表参照）。
単位:％
預金·貸出項目 |
引上げ前
金利
（2011.4.6） |
引上げ後
金利
（2011.7.6） |
差額 |
アップ率 |
① |
② |
③=②-① |
④=③/① |
一、預金 |
|
|
|
|
（一）普通 |
0.50 |
0.50 |
0.00 |
0.00 |
（二）定期 |
|
|
|
|
三ヶ月 |
2.85 |
3.10 |
0.25 |
8.77 |
半年 |
3.05 |
3.30 |
0.25 |
8.20 |
１年 |
3.25 |
3.50 |
0.25 |
7.69 |
2年 |
4.15 |
4.40 |
0.25 |
6.02 |
3年 |
4.75 |
5.00 |
0.25 |
5.26 |
5年 |
5.25 |
5.50 |
0.25 |
4.76 |
二、貸出 |
|
|
|
|
半年 |
5.85 |
6.10 |
0.25 |
4.27 |
1年 |
6.31 |
6.56 |
0.25 |
3.96 |
1年～3年 |
6.40 |
6.65 |
0.25 |
3.91 |
3年～5年 |
6.65 |
6.90 |
0.25 |
3.76 |
5年以上 |
6.80 |
7.05 |
0.25 |
3.68 |
三、個人住宅積立金貸出 |
|
|
|
|
5年（含）以下 |
4.20 |
4.45 |
0.25 |
5.95 |
5年以上 |
4.70 |
4.90 |
0.20 |
4.26 |
アスカ説明：
一、普通預金金利は据置（0.5%）のままであるが、その他預金、貸出金利が共に引上げられた。
二、今回利上げの最大アップ率は３ヵ月満期定期預金金利で、2.85％から3.10%に引上げられ、
アップ率が8.77%である。流動資金に余裕がある場合、満期定期預金の利用を推奨する。
（例） 利息計算比較 （預金金額が100万元で、一年預金した場合） 単位：人民元
預金項目 |
調整前利息 |
調整後利息 |
差額 |
|
① |
② |
③=②-① |
普通預金 |
5,000.00 |
5,000.00 |
0.00 |
定期預金 |
- |
- |
- |
三ヶ月 |
28,500.00 |
31,000.00 |
2,500.00 |
半年 |
30,500.00 |
33,000.00 |
2,500.00 |
1年 |
32,500.00 |
35,000.00 |
2,500.00 |
2年 |
41,500.00 |
44,000.00 |
2,500.00 |
3年 |
47,500.00 |
50,000.00 |
2,500.00 |
5年 |
52,500.00 |
55,000.00 |
2,500.00 |
「上海市：高温手当を200元/月に引き上げ」
上海市人力資源.社会保障局が2011年7月1日付けで、『上海市高温手当支給基準調整についての通知』（滬人社総発[2011]43号、原文リンクを参照)を公布し、主な内容は次の通りである。
一、上海市登録企業（以下、企業と言う）は毎年6月1日から9月末日までの期間中、作業者に炎天下での露天作業をさせ、又は作業場内の温度を33℃以下（33℃は含まず）にできなかった場合、該当高温作業者に毎月200元の高温手当を支給しなければならない。
二、企業は高温手当を支給と同時に、引き続き該当高温作業者に清涼飲料の提供をしなければならない。
三、本通知は2011年6月1日より実施する。『上海市高温手当支給基準についての通知』（滬労保総発[2007]30号)は、同日にて廃止する。
原文リンク：『上海市高温手当支給基準調整についての通知』
以 上 |
