『社会保険金申告·納付に関する管理規定』草案

　

中国人力資源・社会保障部が2011年11月15日付けに、社会保険金の申告·納付についての公衆意見を募集するため、『「社会保険金申告·納付に関する管理規定」草案』を公布し、草案の主な内容は次の通りである。

一、中国全国範囲における社会保険金を、現行の基本養老保険、基本医療保険及び失業保険の３種類から基本養老保険、基本医療保険、失業保険、労働災害保険と生育保険の５種類に拡大する。（注：上海市においては、既に５種類の徴収を実施中）

二、社会保険金加入者について、現行の企業と従業員の他に、新たに個人の形で保険に加入する人を組み入れる。

三、社会保険金申告方法では、新たにネット申告方法を採用する。

四、社会保険金申告·納付管理面で、新たに社会保険金納付基数に対する査定手続きを増加する。

原文リンク：

社会保険金申告．納付に関する管理規定（草案）

 

 

　中国人民銀行、民間融資に対して声明発表

 

中小企業の発展をサポートするため、中国の中央銀行である中国人民銀行が2011年11月10日付で中小企業向けの民間融資について声明を発表し、主な内容は次の通りである。

一、民間融資は合法的な地位を有しており、合法的民間融資は、国家からの保護を受けることができる。

二、民間融資の貸出金利は銀行金利を超過可能であるが、上限金利を中国人民銀行の同種同期間貸出基準金利の4倍（詳細は下表を参照）とする。上限超過分の金利は保護されない。

三、民間融資に対する監視システムの設立を検討し、違法行為を防止する。                               　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

単位：％

貸出期間	中国人民銀行 貸出基準金利	民間融資貸出金利上限
		年金利	月金利
6ヶ月	6.10	24.40	2.03
1年	6.56	26.24	2.19
1年〜3年	6.65	26.60	2.22
3年〜5年	6.90	27.60	2.30
5年以上	7.05	28.20	2.35

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上