|
无标题文档
『2014年外商投資企業年度経営状況連合申告業務の実施に関する通知』
中国商務部、財税部、税務総局、統計局と外貨局が2014年4月16日付け共管で『2014年外商投資企業年度経営状況連合申告業務の実施に関する通知』(原文リンク1を参照）を公表し、主な内容は次の通りである。
一、2014年外商投資企業年度経営状況の記入·提出期間は2014年4月21日から同年6月30日までで、報告内容は2013年度における外商投資企業の運営状況及び関連基本情報変更状況である。中国国内において合法的に登記·登録の上設立し且つ法人資格を取得している外商投資企業は、上述規定期間内において年度報告を記入の上提出しなくてはならない。
二、外商投資企業は、規定されている期間内に「全国外商投資企業年度運営情況ネット上連合申告及び共有システム」に登録の上、連合年度報告情報を記入しなくてはならず、間違った又は漏れた情報があった場合、2014年6月30に訂正を行うことができる。
原文リンク：
1、『2014年外商投資企業年度経営状況連合申告業務の実施に関する通知』
『中国（上海）自由貿易試験区内企業の年度報告·公示の実施に対する催告通知』
2013年12月31日までに、上海自由貿易試験区内において営業ライセンスを取得している企業法人、非企業法人及びその支店（以下、企業と通称する）は、2014年3月1日から6月30日までの間に、「法人一証通数字証書」を通して上海市工商行政管理局ウエブサイト（www.sgs.gov.cn）の自由貿易試験区内企業信用情報公示システムに登録の上、工商行政管理局に当該企業の2013年度報告を提出し、社会に公示しなくてはならない。
原文リンク：
2、『中国（上海）自由貿易試験区内企業の年度報告公示の実施に対する催告通知』
以上
|
