「納税者の増値税専用発票の発行に関する公告」

  国家税務総局が2014年7月2日付で『納税者の増値税専用発票の発行に関する公告』（国家税務総局公告2014年第39号、原文リンク1を参照）を公表し、主な内容は次の通りである。

一、納税者が増値税専用発票を発行する際において下記条件を同時に具備する場合は、増値税専用発票の虚偽発行とは看做されない。 

　1、増値税専用発票発行側納税者が増値税専用発票受領側納税者に貨物を販売し、又は増値税課税役務·サービスを提供したこと。

　2、増値税専用発票発行側納税者が増値税専用発票受領側納税者から、販売された貨物又は提供された課税役務·サービスの代金を取得し、又は代金支払の証憑を取得したこと。

　3、増値税専用発票発行側納税者が増値税専用発票受領側納税者に発行した当該増値税専用発票の関連内容は、販売された貨物又は提供された課税役務·サービスに一致しており、且つ当該増値税専用発票は発行側納税者が合法的に取得し、自身名義で発行したこと。

  上記条件に合致する増値税専用発票を増値税専用発票受領側納税者が取得した場合、増値税の税金控除証憑として仕入税金の控除に利用できる。

二、本公告は2014年8月1日より実施される。

原文リンク：

1、『納税者の増値税専用発票の対外的発行に関する公告』

  上海市人的資源･社会保障局�?span lang="EN-US" xml:lang="EN-US">2014年7月4日付けで上海市2013年度従業員平均給与を公表し(原文リンク2を参照)、主な内容は次の通りである。

1、2013年度上海市従業員の年間平均給与は60,435人民元で、2012年度より7.3%の増加となり、月平均給与は5,036人民元であった。

2、2013年度上海市従業員平均給与により算出を行なわれる関連科目は、本通知に基づき実施するものとする。

原文リンク：

2、「上海市2013年度従業員平均給与に関する通知の公布」

以上