上海市国家税務局、同地方税務局が2016年6月1日付け共管で『第三期金税システムのオンライン運行に関する公告』（上海市国家税務局 上海市地方税務局公告 2016年第8号、原文リンク1を参照）を公表し、主な内容は次の通りである。
納税者に一層便利で全面的で品質のよいサービスを提供するために、2016年7月より上海市において第三期金税システムのオンライン運行が開始される。第三期金税システムの効率的な運行を確保し、当該システムの運行による納税者の正常なる運営への影響を最大限に下げるために、関連事項について下記通り公告する。
一、第三期金税システムのオンライン運行期間中の一時業務停止について
2016年6月28日から7月7日までの間に、上海市において前の税金徴収·管理システム及び関連システムが停止され、新しいシステムへの切り替えが行われることとなり、具体的には、発票及びその他証憑のデータ保存·移転、新システムの使用開始、期首データ入力等関連準備·検査業務に関わるので、当該期間中の税金（費用）関連業務は以下通り実施する。
（一）上海市各不動産取引立会所税金処理窓口、車両購入税徴収所、行政サービスセンター税金処理窓口、発票代行発行所等の税金処理場所において、税金関連業務を一時停止する。
（二）上海市税務局ウェブサイトのネット上税金処理、発票情報の問合わせなどのネット上応用サービス、及びネット上電子申告クライアントの使用は一時停止する。
（三）上海市税金処理サービスホール（セルフサービス・税金処理サービス端末を含む）での下記業務以外の税金関連業務は、一時停止する。
1. 増値税発票（增値税専用発票、增値税普通発票、增値税自動車販売統一発票、貨物運輸業増値税専用発票を含む）に関する税金申告業務。
2. 增値税専用発票、貨物運輸業増値税専用発票、增?税自動車販売統一発票の認証業務と輸入にかかる増値税専用納金書データの報告・送付業務。
3. 税金問合わせ業務。
二、業務処理の回復について
2016年7月8日午前八時半から上海市における税金処理サービスホール、車両購入税徴収所、各不動産取引立会所税金処理窓口、行政サービスセンター税金処理窓口、発票代行発行所等の税金処理場所において、税金関連業務を回復する。
上海市税務局ウェブサイトのネット上税金処理、発票情報の問合わせなどのネット上応用サービスは回復する。
三、申告期間の順延調整について
上海市2016年7月度の申告期間は順延することとなり、7月 8日から7月 25日までに調整する。
四、注意事項
（一） 納税者が本公告の規定に基づき、2016年6月27日午後四時半までに納税申告、発票受領、税金関連審査業務の申請等を処理するよう推奨する。
（二）第三期金税システムの運行開始後、一部納税者の業務システム（ソフト）のバージョンアップが必要とされ、当該納税者は指摘に基づき適時にオンラインでのバージョンアップを完了し、又は上海市税務局ウェブサイト(http://www.tax.sh.gov.cn)を利用してバージョンアップを完了しなくてはならない。
（三）第三期金税システムのオンライン運行期間において、税務局は税金関連業務について様々の方法とルートを利用して、適時に納税者に告知するので、当該告知に注目するよう推奨する。
（四）その他事項は後続の通知に準じる。
原文リンク：
1、 『第三期金税システムのオンライン運行に関する公告』
以上
